若经许可转载贴中任何内容，请必须在开头高亮醒目注明【本内容转自TalkOP海道-海贼王论坛、WB、WX】

—————————

第6次更新，全情报图 台词翻译， 翻译出处：TalkOP海贼王-论坛/wb/wx；情报出处：推特；

海贼王1110话情报图：扉页的大和与桃之助。
翻译by【TalkOP汉化】纳吉
扉页故事“我要像御田一样漫游和之国”第2话。
鬼之子大和去金稻荷代参（金稻荷，估计是个神社，代参指替别人参拜）。

海贼王1110话情报图：索隆VS路奇。甚平与山治的通话。翻译by【TalkOP汉化】纳吉：
路奇（索隆同在镜头接话）：“能感觉到一股令人在意到想去分心的霸气，岛上都是… ”
山治（在现场对话）：总之赶紧逃吧，有个明显危险的怪物去了上层，现在赶紧逃。
山治（电话虫通话）：抱歉甚平，就应该这么做。那个绿藻头混蛋，让咱们队友陷入危险中，这个拖后腿的。
路奇：“指枪·斑！”
索隆："三刀流 虎虎婆·彪狩！"
索隆招式有着比较明显的谐音梗。一方面彪字音与豹同音，另一方面彪注音madara和路奇的手枪斑（madara）同音，路奇前手用手枪斑攻过来，索隆后手就是一个彪（madara）狩。似乎想表达此招式是既狩路奇的人又狩路奇的招。