若经许可转载贴中任何内容，请必须在开头高亮醒目注明【本内容转自TalkOP海道-海贼王论坛、WB、WX】

—————————

第5次更新，详细情报翻译by【TalkOP汉化】carl， 翻译出处：TalkOP海贼王-论坛/wb/wx；情报出处：英文站；
海贼王1110话标题："降星"。
本话共17页，扉页故事是大和的寺庙之旅第2话："我要像御田那样游历和之国！！"。在扉页中，大和与桃之助在花之都都城城堡上环视着和之国。
本话从中将蓝草、波妮、弗兰奇和阿特拉斯等人看到黑色闪电时的反应开始。巨人与和平主义者继续摧毁着海军的战舰。
在圣地玛丽乔亚，五老星的房间空无一人。地板上只有一个巨大的燃烧圆阵在五老星的座位前。
距离贝加庞克向世界播报讯息还剩7分钟。在屏幕上，贝加庞克正在喝着贝加咖啡。
土星周围的魔法阵中出现了4个巨大的黑影。 路飞很震惊。
路飞："现在有5个怪物了~~~！！！"
在跨页中，五老星全员都出现在了路飞面前。
五老星都使用了兽型觉醒形态，脖子周围环绕着黑色焰云。他们的正式英文名字，以及他们各自的对应的魔兽出现了。（没有恶魔果实的名字）
萨坦圣是牛鬼（科学防卫武神-土星）。
玛兹圣是以津真天，它是一种巨大的怪鸟（看起来像宝可梦始祖大鸟，但更可怕）（环境武神-火星）
沃丘利圣是封豨，一种长有4根獠牙的巨型野猪。（法务武神-水星）
纳斯寿郎圣是马骨。（财务武神-金星）
庇特圣是沙虫，一种巨大的蠕虫怪物。（农务武神-木星）
纳斯寿郎圣通过他的能力看到了其中一个和平主义者的位置。随即向它跑去。
纳斯寿郎圣变成了人兽形态，看起来像个半人马。他身体的下半部分仍然是一匹骷髅马，但他的脖子和头是纳斯寿郎圣人类身体的上半部分（他的上身的两只手臂可以使用剑）。
本话纳斯寿郎圣所持的刀展现为“黑刀”。
纳斯寿郎圣在蛋头岛上四处奔走，不断打败和平主义者。他使用冰冻斩击冻结了和平主义者体内的电路，使其无法动弹。几秒钟内，蛋头岛上半数的和平主义者皆败于其手。
玛兹圣飞了起来，跃起攻击研究层的防护罩，但屏障依然撑住了。
路飞与萨坦圣战斗时，庇特圣（沙虫）潜入地下。
乌索普使用 "必杀绿星-竹子标枪"制造了一片竹海让桑尼号停了下来。
山治通过电话虫呼叫大家，告诉他们必须立刻逃走，不要等他和路飞。
甚平来到了索隆和路奇战斗的地方。此时索隆的一把刀由于路奇的一次攻击，在空中旋转着。
甚平 "山治，索隆仍在和路奇战斗！"
山治："那个绿藻头还没结束呢！？真是个 "累赘"。"
索隆听到山治这么说他，十分不爽。路奇用一种名为 "指枪“斑”"攻击索隆（酷似手枪射击）。
索隆轻松躲过攻击，抓起尚在空中旋转的剑，用新招式 "三刀流 虎虎婆·彪狩"攻击路奇）。
在跨页中，索隆仅用一招瞬间击败了路奇（索隆周围萦绕着黑色闪电）。
画面回到路飞大战五老星。庇特圣（沙虫）突然出现在路飞身下并将他吞下。但东利和布洛基与此同时赶到。
东利和布洛基： "这里到底发生了？
你们不适合待在黑暗之地！"！
"太阳锯 "！！"（谐音太阳之子）
在本话最后的跨页中，东利和布洛基用新的攻击 "太阳锯 "砍下了庇特圣（沙虫）的头。借此释放了被困于的路飞。（就像小花园东利斩开恐龙头救路飞的情景再现）
路飞："我自由了~~~！！
诶？巨人大叔！！！"
布洛基： "嘎哈哈哈！好久不见了草帽！"
东利："我们等不及见你了，所以来接你了！！桀桀桀！！"
本话结束。下周不休刊。

五老星型态对比图如下，牛鬼、以津真天、马骨是偏日本神话的妖怪，而封豨是中国神话的妖怪，沙虫和中日神话都没什么关系的样子。