2023年11月4日晚，第36届中国电影金鸡奖颁奖典礼在福建厦门举行。而最被老影迷所关注的“终身成就奖”，由著名电影表演艺术家达式常和著名导演翟俊杰获得。

雅清在此之前就有预测，备受观众喜爱的老艺术家达式常，这次很有可能获得“终身成就奖”。

结果没想到，果然被猜中。

一、达式常获奖：与雅清此前的预测完全吻合

虽然有资格获得“终身成就奖”的老艺术家有很多，但达式常与他们比起来，无疑是具有较大优势的。

咱们先说达式常所取得的艺术成就，是众多男演员所难以企及的。

他1940年10月26日出生于上海，1959年考入上海电影专科学校，经过三年时间的专业学习之后，他因品学兼优而被分配到群星荟萃的上海电影制片厂做演员。

但是进入上影厂的年轻演员有很多，但达式常在其中无疑是出类拔萃的。

首先他外在条件好，拥有俊朗的面孔，和挺拔的身姿，银幕扮相十分出彩。其次他表演基本功扎实，身台形表样样过关。所以他很快就从同龄演员当中脱颖而出。

1965年，他在电影《年青的一代》中，饰演了男二号林育生一角。尽管这是一个身上有诸多缺点需要“帮扶”的青年，然而达式常那英俊的形象，和真挚的表演，却获得了无数影迷的喜爱。

上个世纪70年代，许多演员都处于“僧多粥少”、“无戏可拍”的状态，可达式常却接连主演了《春苗》、《难忘的战斗》、《年青的一代》（重拍版，仍然扮演林育生）、《万里征途》、《东港谍影》、《新风歌》等多部影片。尤其是他在《难忘的战斗》中所扮演的田文中一角，那英武的军人扮相，和沉稳笃定的表演，都给我们留下了深刻的印象。

时间进入80年代，达式常迎来了自己演艺事业的创作高峰期。他精湛的演技，和对不同类型角色的准确把握，都得到了充分的发挥。这期间他在银幕上塑造的经典艺术形象，实在太多了——《他们在相爱》中的陈战、《燕归来》中的林汉华、《人到中年》中的傅家杰、《谭嗣同》中的谭嗣同、《戈壁恩仇录》和《江南书剑情》中的乾隆等，都是那么栩栩如生，人各有貌。

无论是现代知识分子，还是古代著名人物，他都演绎得惟妙惟肖，神形兼备。

其中，他在《燕归来》、《人到中年》、《江南书剑情》等影片中呈现了层次丰富的表演，使得角色立体饱满。他由此凭借在《燕归来》中的出色表演，获得了第四届大众电影百花奖最佳男演员奖。后又凭借在《江南书剑情》中饰演乾隆一角，而获得第7届香港电影金像奖最佳男演员奖的提名。

除此之外，达式常还凭借出演电视剧《走进暴风雨》，获得了第2届中国电视金鹰奖最佳男主角奖，又因在电视剧《蔷薇海峡》中担任配音，而获得了第4届中国电视金鹰奖最佳男配音演员奖。

另外，他还在《车祸轶闻》、《T省的84·85年》、《地狱天堂》、《中国神火》、《你为谁辩护》、《站直啰别趴下》、《画魂》、《了凡四训》、《壮志雄心》、《中国1945之重庆风云》等影视作品中塑造了不同的人物形象。

1995年，达式常入选由广电部电影局、新华出版社、中国电影资料馆主办的“1905-1995中华影星”。2017年，他获得第16届中国电影表演艺术学会金凤凰奖特别荣誉奖。

如今83岁的他仍然坚守在演艺第一线。2021年，他在电视剧《光荣与梦想》中出演了角色。今年，他还参演了电影《昆仑山下大医生》。真是“活到老，演到老”的代表。

其次咱们来说说达式常在观众和影迷中的影响力，那绝对可以用“妇孺皆知”来形容。当年达式常红到什么程度呢？只要是他主演的电影，就一定会十分卖座，他的名字，基本上就是票房的保证。如果要给80年代的男明星做个排名的话，那么在老影迷的心里，他一定会排进前三的位置。

咱们再说说达式常的人品和艺德，多年来他虽然是中国最出名的电影明星之一，然而却始终保持着谦逊和低调，为人和善、不计名利。可是对待工作和艺术，他却十分认真和敬业。在上影厂演员剧团，达式常是出了名的能吃苦的老前辈，为后辈演员，树立了良好的榜样。

所以，这样的老艺术家不获得“终身成就奖”，那又由谁来获得呢？

二、翟俊杰获奖：也是众望所归的一件事情

与达式常相比，翟俊杰虽然从影的时间比较晚，但他在艺术上所获得的成就，却丝毫不差。

他1941年9月出生于河南省开封市，17岁便考入西藏十八军文工团当演员，并在部队迅速成长起来。1963年他考入解放军艺术学院戏剧系，毕业后先是进入《解放军报》社当编辑，后于1976年调入八一厂文学部担任专业编剧，参与创作出了许多电影剧本。

1982年，翟俊杰进入北京电影学院编导进修班学习，为自己日后成为电影导演奠定了基础。

1986年，翟俊杰首次拿起执导筒，和杨光远联合执导了影片《血战台儿庄》。这部电影拍得气势恢宏，又感人肺腑，充满阳刚之气。翟俊杰在其中展现出了过人的艺术天赋，他和杨光远一起，通过虚实结合的方式，使得这部兼具纪实性和写意性的影片，在观众中产生了较大影响力。

值得一提的是，翟俊杰还在《血战台儿庄》中出了壮烈殉国的川军战将王铭章一角，他的表演震撼人心，并因此获得第7届中国电影金鸡奖最佳男配角的提名。

不过我觉得翟俊杰更大的艺术成就，还体现在对重大历史题材影片的把控上。1989年，八一厂《大决战》摄制组成立，翟俊杰担任了第五摄制组的导演，出色地完成工作任务。《大决战》系列影片上映后，好评如潮。我觉得它是中国电影史上真正的“战争大片”，在电影、军事、文化教育等各个方面都产生了深远的影响。

翟俊杰作为《大决战》系列影片的导演之一，于1991年获得了第12届中国电影金鸡奖最佳导演奖。

此后，他又凭借刻苦钻研的创作精神、精益求精的创作态度，以及电影人所特有的责任感，陆续执导了《共和国不会忘记》、《金沙水拍》、《挺立潮头》、《长征》、《惊涛骇浪》、《我的法兰西岁月》、《我的长征》、《一号目标》等充满正能量的主旋律电影，在中国电影史上留下了珍贵的影像。

1989年，由他执导的电影《共和国不会忘记》，在第12届大众电影百花奖评选中，获得最佳影片奖。2002年，由他执导的电影《惊涛骇浪》，在第9届中国电影华表奖的评选中，获得优秀故事片一等奖，和优秀导演奖。2003年，在第23届中国电影金鸡奖的评选中，《惊涛骇浪》又获得包括最佳故事片奖在内的4项大奖。

2006年，由他执导的电影《我的长征》，获得第26届金鸡奖评委会特别荣誉奖。2014年，他与儿子翟小兴联合执导的电影《一号目标》，成为第22届中国金鸡百花电影节国产优秀新片展的开幕影片，并获得第30届中国电影金鸡奖最佳改编剧本奖提名。

2005年12月，在事业上取得辉煌成就的翟俊杰获得国家人事部和广电总局授予的“国家突出贡献电影艺术家”荣誉称号。

我觉得在翟俊杰所创作的艺术作品中，集中展现了中华民族坚韧不拔的不朽精神，并且充满了英雄主义的情怀。而这些，与他的艺术追求自然是分不开的。

他虽然在45岁那年才正式做导演，然而却始终坚持不懈地为拍出中国最好的战争片而不断努力，并最终获得了辉煌成就。所以他获得本届金鸡奖“终身成就奖”，的确是一件众望所归的事情。

在此，让我们向达式常和翟俊杰这两位老艺术家表示由衷的祝贺，并为他们对中国电影所做出的贡献，表达敬意。